Vertaling van "> Neem een lichte maaltijd tijdens de vlucht " (Nederlands → Frans) :

> Neem een lichte maaltijd tijdens de vlucht
> Prenez un repas léger pendant le vol et

De toediening van Videx maagsapresistente capsules tijdens een lichte maaltijd of 1 uur voor of 2 uur na een lichte maaltijd, resulteert in een significante afname van zowel de AUC (respectievelijk 27%, 24% en 10%) en de C max (respectievelijk 22%, 15% en 15%) van didanosine ten opzichte van de inname op een lege maag.
L’administration de Videx, gélule gastro-résistante pendant, 1 heure avant ou 2 heures après un repas léger entraîne une diminution significative de l’AUC (respectivement de 27%, 24%, et 10%) et de la C max de la didanosine (respectivement de 22%, 15% et 15%), comparé à l’administration à jeun.

De AUC van posaconazol is 4 keer groter wanneer toegediend met een vetrijke maaltijd (~ 50 gram vet) en ongeveer 2,6 keer groter wanneer toegediend tijdens een lichte maaltijd of met een voedingssupplement (14 gram vet) in vergelijking met toediening op de nuchtere maag (zie rubrieken 4.2 en 4.5).
L’ASC du posaconazole est 4 fois supérieure quand il est administré avec un repas riche en graisse (∼ 50 grammes de graisse) et environ 2,6 fois supérieure quand il est administré avec un repas pauvre en graisse ou avec un complément nutritionnel (14 grammes de graisse) par rapport à une administration à jeun (voir rubriques 4.2 et 4.5).

Neem de tabletten op een lege maag of na een lichte maaltijd
Prenez les comprimés à jeun ou après un repas léger

Hoe moet u Metformine Mylan innemen Neem de tablet in tijdens of na de maaltijd.
Comment prendre Metformine Mylan Prenez les comprimés pendant ou après un repas.

Neem het ten minste twee uur na een maaltijd of één uur voor een maaltijd in. Drink geen grapefruitsap tijdens de behandeling met Votrient, omdat dit de kans op het optreden van bijwerkingen kan vergroten.
Ne buvez pas de jus de pamplemousse pendant votre traitement par Votrient, cela pouvant majorer le risque d'effets indésirables.

Inname van Felodipine EG Retard tabletten met voedsel en drank Neem Felodipine EG Retard tabletten op een nuchtere maag of met een lichte vet- of koolhydraatarme maaltijd.
Aliments et boissons Prendre Felodipine EG Retard comprimés à jeun ou lors d’un repas léger, pauvre en graisses ou hydrates de carbone.

Wijze van toediening Neem de tabletten in met een glas water tijdens een maaltijd met vetrijk voedsel.
Méthode d’administration Les comprimés doivent être avalés avec un verre d’eau, au cours des repas riches en matières grasses.

Neem de tablet(ten) in tijdens de maaltijd met een half glas water.
Prenez le(s) comprimé(s) pendant le repas, avec un demi-verre d'eau.